Advent a Hegyvidéken – Marché de l'Avent de Hegyvidék
MarchéFestival

Photo : Vladimir Srajber / Pexels

Budapest · Hongrie centrale

Advent a Hegyvidéken – Marché de l'Avent de Hegyvidék 2026(Advent a Hegyvidéken)

27 nov. – 23 déc.·27 jours

🕒 Lun–ven 14h00–20h00, sam–dim 10h00–20h00

Le 12e arrondissement de Budapest organise son marché de l'Avent sur Városháza tér du 27 novembre au 23 décembre 2026, avec artisanat, fromages, bières artisanales et plats chauds, concerts, un manège gratuit et l'allumage des bougies le dimanche.

À propos de l’événement

Advent a Hegyvidéken – l'Avent à Hegyvidék – est le marché de Noël du 12e arrondissement de Budapest, qui se tient sur Városháza tér du 27 novembre au 23 décembre 2026. Il associe un large choix de stands à un programme familial complet : concerts, théâtre pour enfants, promenades d'histoire locale, allumage des bougies de l'Avent le dimanche, ateliers créatifs et un manège gratuit.

C'est un marché de l'Avent du côté de Buda, où vous pourrez faire une pause autour d'une boisson chaude et d'un en-cas – et où le choix culinaire va du kürtőskalács à la fondue au fromage.

Histoire et tradition

Hegyvidék (« le quartier des collines ») est le 12e arrondissement de Budapest, qui s'élève depuis la lisière du centre de Buda jusque dans les collines boisées de Buda. Son marché de l'Avent se tient sur Városháza tér.

L'Avent, les quatre semaines qui précèdent Noël, se célèbre en Hongrie avec une couronne de quatre bougies, dont une est allumée chaque dimanche. À Hegyvidék, la bougie de chaque dimanche est allumée sur le marché, avec la participation des paroisses locales. Saint Nicolas (Mikulás) rend visite aux enfants dans la nuit du 5 au 6 décembre, et sur le marché, il arrive après le spectacle pour enfants du dimanche 6 décembre.

Que manger et boire

De nombreux restaurateurs viennent sur le marché. Parmi les plats et boissons chauds :

  • Des boissons chaudes
  • Le kürtőskalács – le gâteau cheminée traditionnel
  • La saucisse grillée (sültkolbász)
  • Le lángos et le kenyérlángos – la galette de pâte frite et sa cousine en pâte à pain, cuite au four
  • La fondue au fromage et une fontaine de chocolat
  • Le császármorzsa – la crêpe émiettée austro-hongroise
  • La pizza

Parmi les cadeaux gourmands en vente : bières artisanales, chocolat, produits à base de miel, cafés de spécialité, un grand choix de fromages et des gâteaux de Noël.

Programme et temps forts

  • Concert d'ouverture le vendredi 27 novembre à 18h00, et inauguration officielle le samedi 28 novembre à 11h00
  • Des concerts les vendredis, samedis et dimanches soir à partir de 18h00
  • Du théâtre pour enfants et des spectacles de marionnettes les matins de week-end
  • L'allumage des bougies de l'Avent chaque dimanche à 16h30 (29 novembre, 6, 13 et 20 décembre)
  • Lángos Csillag – promenades d'histoire locale le dimanche de 14h00 à 16h00
  • Des spectacles de LED et de feu les jeudis 3, 10 et 17 décembre à 17h30
  • Des représentations d'écoles et de maternelles plusieurs après-midi de semaine
  • Une disco de Noël dans la rue le 21 décembre et des chants de Noël en commun le 23 décembre à 17h00
  • Un coin créatif chauffé chaque week-end – nouveauté de cette année – où enfants et adultes peuvent fabriquer des décorations de Noël
  • Un manège gratuit

Les stands proposent aussi des céramiques, des bougies, des ouvrages à l'aiguille et des tissages, des manteaux en peau de mouton, des jouets en bois faits main, des articles ménagers, des minéraux, des savons artisanaux et des décorations de Noël. Les organisateurs se réservent le droit de modifier le programme.

Informations pratiques

  • Dates : du 27 novembre au 23 décembre 2026
  • Horaires : du lundi au vendredi de 14h00 à 20h00, samedi et dimanche de 10h00 à 20h00
  • Manège : du lundi au vendredi de 15h00 à 20h00, samedi et dimanche de 10h00 à 20h00 (gratuit)
  • Lieu : Városháza tér, Budapest XII (Hegyvidék)

Conseils aux visiteurs

  • Réservez votre dimanche après-midi. Une promenade d'histoire locale à partir de 14h00, l'allumage de la bougie à 16h30 et un concert à 18h00 composent un après-midi de l'Avent bien rempli.
  • Venez un matin de week-end avec les enfants. Les spectacles pour enfants commencent à 10h30, et le coin créatif chauffé est ouvert le week-end.
  • En semaine, venez après 14h00. Le marché ouvre à 14h00 en semaine et à 10h00 le week-end.

Bon à savoir

  • Chaque dimanche à 16h30, une bougie de l'Avent est allumée sur le marché, avec la participation des paroisses locales.
  • Le manège du marché est gratuit.
  • Nouveauté de cette année, un coin créatif chauffé est ouvert chaque week-end pour fabriquer des décorations de Noël.
  • Les stands de nourriture proposent de tout, du kürtőskalács et du lángos à la fondue au fromage et à une fontaine de chocolat.

Dans notre guide gastronomique

Avant d’y aller

Près du festival

Restaurants à proximité

La remise de 10 à 30 % de la carte vaut pour tous ceux qui mangent avec vous. Voir la carte →

Partager

WhatsApp

Source : hegyvidek.hu · date vérifiée par DinePass

Y aller en transports en commun

23 min · sans correspondance

08:08 → 08:21

Depuis Deák Ferenc tér, dans le centre de Budapest

105
  1. 3 min à pied · 263 m

  2. Bus105direction Apor Vilmos tér

    08:08Deák Ferenc tér M

    8 arrêts · 13 min

    08:21Királyhágó tér

  3. 7 min à pied · 443 m

Un exemple de trajet pour le vendredi 27 novembre, avec un départ vers 8 h du matin. Les horaires changent : mieux vaut les revérifier avant de partir.

Vous aimerez aussi

Newsletter

Ne manquez aucun événement gastronomique

Un court récapitulatif des prochains événements gastronomiques et viticoles dans toute la Hongrie — dates vérifiées, billets et temps de route depuis Budapest. Pas de spam, désabonnement à tout moment.

Régions qui m’intéressent (facultatif — toute la Hongrie par défaut)

Double opt-in : nous envoyons d’abord un lien de confirmation — rien ne part avant que vous cliquiez dessus.